|
IN LAK EK: YOU ARE MY OTHER ME: UBUNTU
EXHIBIT STATEMENT
The theme of the exhibit is "In Lak Ek: You are my other me," which is Mayan, and "Ubuntu: There is no me without you. There is no you
without me," from the Bantu languages of Southern Africa.
Vibiana Aparicio-Chamberlin's paintings and assemblage sculptures are made from recycled alley discards.
These poignant art pieces carry pithy political meanings about the Gulf War, immigrant issues, and failed U. S.
government policies. The sculpture titled Border CrossING, is made from old wood fencing and handsculpted ceramic
vertebrae, in the form of a cross. The attached vertebrae are symbolic of the thousands of Mexican immigrants
whose bodies are strewn throughout the California deserts north of Mexico.
The artist states that she wishes to "demystify art by showing that it can be made from common materials such
as maps, old cabinet doors, canned food labels and old dolls.” These apparently insignificant things become
significant when they are combined with paint, wood boxes, collage and hand embroidery. These mixed media art
pieces reflect "Arte de la Vida Cotidiana": art using objects of everyday life. They reflect the beauty and
struggle of working people. By using such domestic objects as an aluminum baking pan, an oil tablecloth,
old fabric and buttons, she honors the activity of everyday life, especially the men and women who are the
salt and mortar of our communities.
•••
Aparicio-Chamberlin, a Resource Specialist for the Los Angeles Unified School District, a teatro actress and
founder-director of the first bilingual street youth theater, El Teatro de los Ninos, focuses her art imagery on
the family, women and children. Her political views are highly influenced by her involvement in The March 25 Coalition, an
immigrant rights group, as well Latinos for Peace, an anti-war group and the Sierra Club.
"I make art because my passion is great for mothers and children. Despite my optimism and hope for a better world for
nature, for people of color and for vulnerable women and children, my grief is great. So I make art to "desahogarme," I make
art to vomit out this anger." The assemblage piece titled, My Grief is Great, shows a child in her white Holy Communion
dress holding a withered tree branch. She gazes out to the viewer from behind a wire window as if to say. "Is this the world
I am destined to live in?"
Download the statement
Back to the main page
|